Aujourd'hui, le 29 mars 2012. et. en l'honneur de deux êtres humains
merveilleux que nous eûmes que si peu de temps sur terre.
Ma dédicace à papa et à maman que j'aimais tant et qui ne sont plus, ce refrain tellement
extraordinaire de notre plus grande artiste "Canadienne et Québécoise" qui
demeurera toujous si chère à nos coeurs et souvenirs,
Madame Ginette Reno dont nous en sommes si extrêmement fiers
dans ce pays, ainsi que dans notre province de Québec qu'est la nôtre.
Avec tout mon amour pour mes parents, voici ce refrain plus que précieux
de Ginette Reno cette incroyable artiste de chez-nous.
Today, March 29, 2012 and in honor of both my mum and dad no
longer on earth with us, that extraordinary song of our
most talented lady in Canada and in Quebec, Mrs. Ginette Reno
with her golden voice that we all love so much.
This beautiful song right now for both, my mum and dad that I do miss so so so so
extremely much at every second of my life.
Love you both and here for you today, this extraordinary song of this great artist.
Written by Hélène, September 14, 2011
In memory of my mum Gemma Franck
...En mémoire de maman, une adorable femme du nom de Gemma Franck...
qui quitta cette terre le 14 septembre 1957 à l'âge de 37 ans, et, sans jamais en avoir désiré y laisser deux petits enfants en bas âge ainsi qu'un époux qui l'aimait tant.
Depuis ce 11heures trente du matin, en ce 14 septembre 1957, et, d'où, dans ma chambre ainsi que dans mon lit, l'on vint te chercher petite maman car tu venais de décéder, ces souvenirs d'enfant que j'étais à l'époque, demeureront toujours dans le plus profond de mon coeur à tout jamais. Tu n'as jamais, mais jamais été oubliée et, toujours dans nos coeurs et esprits, tu y demeureras paisiblement et tendrement.
Je t'aime petite maman, et, je ne t'oublierai jamais!!!
Un petit frère Richard qui n'avait que trois ans et demis à l'époque, et, aujourd'hui un homme de 58 ans, il ne peut malheureusement se souvenir de toi maman ce qui devint pour lui une peine inguérissable à ce jour, mais, quand même, comme notre père et moi, il te porta dans le plus profond de tout son être depuis toujours.
xxx
Ta seule fille Hélène, et, ton seul fils Richard,
surnommé Kino par notre père qui fut ainsi près de toi petite maman depuis 1985 lorsque Dieu vint le chercher aussi pour un tout Meilleur Monde qu'est supposé d'être celui qui nous fut ainsi promis. Vous fûtes tous deux, papa et toi, depuis toujours dans nos deux coeurs et le demeurerez jusqu'à la fin des temps.
xxx
|
  
A noter que mes photographies ci-dessus ne sont pas à jour étant ainsi celles de mes trente ans à l'époque, (pour les deux photos de droite), et, (pour celle de gauche, déjà âgée de six années environ). La raison pour laquelle, je n'y place rien de plus récent c'est que tout simplement je n'en ai aucune autre à vous offrir car je ne prenais jamais de photographies de moi-même même lorsque plus jeune, donc, encore moins désormais à 63 ans désormais n'est-ce pas. En tant que maman seule qui fut trente années sur le marché professionnel du travail, et, spécialement en ingénierie, ainsi qu'avec un seul salaire pour notre survie, que d'acheter une caméra pour mon fils et moi n'entrait même pas dans notre budget autrefois, donc, pas de parade pour nous en photographies. Pour tout vous dire, je n'ai jamais vraiment compris les hommes et femmes qui se promenaient toujours avec tous ces instruments bien coûteux qu'ils n'avaient peut-être pas les moyens d'acheter aussi en fait. Donc, mon petit garçon et moi utilisions que sa petite caméra reçue en cadeau à l'époque, ce qui était passablement raisonnable si l'on puis dire. Nous avons malgré tout, accumulé quelques beaux souvenirs de cette petite caméra d'autrefois.
"Un parcours terrestre donc qui s'écoule si rapidement sans même que nous n'en ayons connaissance".
De plus, il est bien malheureux que de vieillir physiquement et que de tant changer sans que personne ne nous ait ainsi averti de ces dénouements de la vie!!! Comme toute personne avec un peu d'orgueuil, et, habituée surtout d'être très courageuse, très responsable et très vaillante tout au cours de sa vie professionnelle, et, personnelle, et, tout en étant le papa et la maman pour son enfant unique, et, bien ce changement physique n'est pas tout à fait le grand bienvenu chez-moi. Plus inquiétant encore est le fait que ce même procédé se fait automatiquement par lui-même sans que nous le sachions et sans même, que nous n'en ayons mot à dire.
Ah bien sûr que c'en est que la seule justice sur terre mais nous ne sommes simplement pas obligés de l'accepter en fait...
Ce grand départ se fait pour tous les êtres de la terre sans que nous en soyons conscients et prévenus de la seconde, de la minute ainsi que de la journée précise, et, voilà!!!
|
Today, June 21, 2011.
A year ago, I had posted on my website these few words but kept them hidden until yesterday when suddenly, I decided to go ahead and post it for anyone to read, and, while somehow, it would help me to start writing a little more about my life each time that my heart would dictate to me to do so.
partager quelques lignes brèves de notre vie à mon fils et moi-même qui étions deux êtres humains seuls au monde de par le décès de mes deux parents à des âges oùJe reviendrai à chaque fois que je le pourrai ici-même afin de vous jamais un enfant ne devrait y perdre une maman, et, ou, un papa.
Un très bon mardi à vous tous et toutes and yesssssssssssss have a wonderful day.
Today, August 19, 2010, 4:00 am morning,
and going to bed after introducing myself to the world, right here on Helene's Website, and, hoping to share so much more with all of you little by little, day by day or so.
 qui sous peu, débutera l'histoire de sa vie ici-même parmi vous à travers le monde, et, que je transcrirai tout simplement dans les deux langues telles que l'anglais et le français, ces deux façons de m'exprimer qui me furent toujours si chères depuis toujours. Ce désir que d'écrire  mon livre demeura toujours dans tout mon être, et, je viens de réfléchir à tout simplement y déposer le tout, ici-même directement sur mon site que je créai bien spécialement il y a déjà plusieurs années afin d'y transmettre de belles choses qui n'en étaient que mon but premier en tout temps.
P.S. I will begin in just a little while to write about my very own life right here on my website that I created years and years ago keeping in mind to produce only interesting events and thoughts and etc, which were always since day one, one of my life's goals: "To put down on paper" my life story that you just might enjoy somehow. You never know isn't it.
Rather than to wait years and years and years to publish, and, or, to do either things, I will simply begin to express right here all that needs to be said since my birth. My childhood, adolescence, and, my life as an adult and how I had to go through a whole lot as a woman totally alone in this world. I will, herewith, share it all with you very soon. Introduction, and, beginning of a first chapter very soon. I intend to write all that is in my heart and all that needs to be expressed pertaining to life, politics, injustices in this world, and, how the dollar controls so much each and everyone's life as soon as we come on this earth, as soon as we are born. For anyone of you interested in reading my thoughts, well, stay tuned as I will try to be back right here somehow as it is so extremely important to me to fulfill this dream little by little somehow. I finally have decided to share it all with the whole world and it just might interest you somehow, and, if not well I forgive you ahahaahahah.
I am also joining the address of my "Facebook" and, of my "Twitter" as both are the real kinds of important medias of communication nowadays that we pretty well, all of us, do enjoy tremendously sometimes. I am keeping myself pretty well informed on a daily basis. Trying tho, and, mostly for my readers, for my followers, for my friends and for this tiny little part of this world that just might be wondering about this "French Canadian Lady" from Brossard, Montreal, Quebec, Canada ahahahah.
I have also chosen to write freely right here on my website as all that I do feel, can not be expressed in only one language, but, rather in both French and English languages.
As a writer, you just can't use both languages in only one book logically I suppose, and, this is why I have chosen to take refuge right here on my very own website which I have created years ago without even realizing the real purpose that it would serve today on this August 19, 2010. This is how life can happen to be sometimes actually, so strange sometimes ins't it, and, how it can become the real proof
"that we really never know what tomorrow will simply bring to anyone of us".
Right here then, I will express whatever I do wish to, and, in the language that my heart and soul will decide at the time to write down and without no inteference whatsoever of noone. Isn't that just wonderful when you think about it, to have such a liberty to do so!!! and to have noone allowed to erase, and, or, to critize your work, and, or, to propose to you to move this and or, that, and, or, etc. Oh , that little girl below will soon start to let you know about her precious thoughts as a little child, and, where are hiding and residing her most precious memories.
A little girl that has had the most lovelier mother in the world up to her nine years old, that extraordinary mother that had such very little time on earth allowed to her to give to her two little children, Richard and Hélène and to whom she gave so much care, so much love and so much tenderness 
I will be back very soon, and, we shall pursue that conversation between you, and, I, and, possibly one day, with the rest of the world if so occuring.
 www.live365.com/stations/galhc51
Ma station-radio que je créai il y a déjà quelques années de par le fait que je suis tellement une amoureuse de la musique. Je désirais d'ailleurs offrir à mes auditeurs sur Internet cette possibilité que de s'évader à chaque fois qu'ils, qu'elles le désireraient.
En fait, pour moi, la vie sans musique n'a aucun sens...
http://www.facebook.com/?sk=welcome#!/profile.php?id=738008081
www.twitter.com/galhc59
Cette petite enfant que vous observerez ci-dessous et que je fus, et, qui devint à ce jour, la femme que je suis aujourd'hui, saura vous converser et vous entretenir sous peu, de toutes ses pensées et souvenirs les plus précieux, de ceux qui ne le furent que très peu, et, aussi, de joies inoubliables si telles elles en furent. Aussitôt en fait, que je me serai trouvé un peu d'espace libre ici-même sur mon site, je pourrai donc poursuivre ces écrits qui très probablement m'aideront à guérir des deuils qui me furent impossibles à en oublier les détails. Je pourrai ainsi vous partager tout ce dont mon coeur et âme désirent tous deux vous avouer et vous transmettre tout doucement, tout allègrement. et, tout librement, donc plus que certainement cette fois-ci.
 Me voilà donc toute petite et toute mignonne n'est-ce pas comme enfant et que le portrait de mon père à l'époque sous ce beau sourire d'enfant. Les plus beaux souvenirs de ma vie résident durant cette si mervielleuse enfance que fut la mienne. Ah ce que nous l'aimions tant cette maman que fut la nôtre. A ce jour du 20 juin 2011, et, où, il n'y a que deux jours, je vieillissais encore d'une malheureuse année lors de ce 18 juin 2011, et, je me constatais encore si surprise de toujours être là à 63 ans, et, pourquoi me dis-je, mais pourquoi donc suis-je toujours sur cette terre, pendant que ma petite maman fut ainsi privée de son propre parcours terrestre qu'à ses 37 ans. Pourquoi donc suis-je toujours ici, moi sa grand-fille qu'elle ne revit plus jamais depuis 1957.
|